{"id":248,"date":"2020-08-05T17:48:11","date_gmt":"2020-08-05T16:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/?p=248"},"modified":"2020-08-05T17:48:11","modified_gmt":"2020-08-05T16:48:11","slug":"dativus-ethicus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/?p=248","title":{"rendered":"Dativus ethicus"},"content":{"rendered":"

Luigi Ceci<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Sintassi latina<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Dativus ethicus<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

E\u2019 un pi\u00f9 libero dativo di comodo. Indica un interesse spirituale, una partecipazione affettiva del parlante o del parlato all\u2019azione, mentre il dativo di comodo indica un interesse materiale. Il dativo etico pu\u00f2 non essere espresso: mancherebbe solo l\u2019elemento affettivo. Perci\u00f2 fu detto non indispensabile o superfluo. <\/span><\/span><\/p>\n

E\u2019 peculiarmente usato nel linguaggio familiare: lettere, commedia, dialogo, satire.<\/span><\/span><\/p>\n

Spesso a questo dativo van congiunte le particelle <\/span>at<\/i><\/span>, <\/span>hic<\/i><\/span>, <\/span>en<\/i><\/span>, <\/span>em<\/i><\/span>, <\/span>ecce<\/i><\/span>. In Plauto e Terenzio, \u00e8 frequente <\/span>em<\/i><\/span> tibi<\/i><\/span>. <\/span>Ecce<\/i><\/span> tibi<\/i><\/span> \u00e8 frequente in Cicerone:<\/span><\/span><\/p>\n

Cic., <\/span>a<\/i><\/span>d<\/i><\/span> Att<\/i><\/span>. 2, 7, 19: <\/span>ecce<\/i><\/span> tibi…<\/i><\/span> accepi<\/i><\/span> litteras tuas<\/i><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Cic., <\/span>d<\/i><\/span>e<\/i><\/span> or<\/i><\/span>. 2, 94: <\/span>Ecce<\/i><\/span> tibi<\/i><\/span> est exortus<\/i><\/span> Isocrates<\/i><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Senza particella:<\/span><\/span><\/p>\n

Cic., <\/span>Verr<\/i><\/span>. 2, 3, 213: <\/span>mihi<\/i><\/span> tu\u2026 istius<\/i><\/span> audaciam<\/i><\/span> defendis?<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Or., <\/span>Epist<\/i><\/span>. 1, 3, 15: <\/span>Quid<\/i><\/span> mihi<\/i><\/span> Celsus<\/i><\/span> agit?<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Virg., <\/span>Aen<\/i><\/span>. 5, 162: <\/span>Quo tantum mihi dexter abis?<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Il dativo etico si limita ai pronomi di prima e seconda persona. Ma i poeti vanno oltre:<\/span><\/span><\/p>\n

Virg., <\/span>Aen.<\/i><\/span> 12, 767: <\/span>nautis olim venerabile lignum<\/i><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Ov., <\/span>Fast<\/i><\/span>. 6, 173: <\/span>piscis<\/i><\/span> adhuc<\/i><\/span> illi<\/i><\/span> populo<\/i><\/span> sine<\/i><\/span> fraude<\/i><\/span> natabat<\/i><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luigi Ceci Sintassi latina Dativus ethicus E\u2019 un pi\u00f9 libero dativo di comodo. Indica un interesse spirituale, una partecipazione affettiva del parlante o del parlato all\u2019azione, mentre il dativo di comodo indica un interesse materiale. Il dativo etico pu\u00f2 non essere espresso: mancherebbe solo l\u2019elemento affettivo. Perci\u00f2 fu detto non indispensabile o superfluo. E\u2019 peculiarmente … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[14,50,58,15,13],"class_list":["post-248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceci","tag-angelo-boezi","tag-dativo","tag-dativus-ethicus","tag-luigi-ceci","tag-sintassi-latina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions\/249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}