{"id":170,"date":"2020-07-13T18:57:32","date_gmt":"2020-07-13T17:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/?p=170"},"modified":"2020-07-13T18:59:17","modified_gmt":"2020-07-13T17:59:17","slug":"genitivo-di-qualita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/?p=170","title":{"rendered":"Genitivo di qualit\u00e0"},"content":{"rendered":"

Luigi Ceci<\/strong><\/p>\n

\n

Sintassi latina<\/strong><\/p>\n

\n

\n

Genitivo di qualit\u00e0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\n

\n

Il genitivo di qualit\u00e0, o qualitativo, \u00e8 quello che indica la qualit\u00e0, la dote, la propriet\u00e0, la condizione, l\u2019et\u00e0, la misura, il peso ecc. ecc. di una persona, di un animale, di una cosa. Gens magnae virtutis<\/i>, turris ingentis altitudinis<\/i>, vir magni ingenii<\/i>, puer decem annorum<\/i>, corona trium librarum<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Dagli esempi sopra riportati si deduce che il complemento di qualit\u00e0 va sempre accompagnato da un attributo aggettivale. \u201cUn giovane di ingegno\u201d si dice iuvenis magni ingenii<\/i> o iuvenis ingeniosus<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Al genitivo di qualit\u00e0, purch\u00e9 non si tratti di determinazioni di tempo, misura, numero, grado sociale, si pu\u00f2 sostituire l\u2019ablativo di qualit\u00e0, anch\u2019esso sempre accompagnato da un attributo aggettivale. Sicch\u00e9 invece di gens magnae virtutis<\/i> possiamo dire gens magna virtute<\/i>, invece di turris ingentis altitudinis,<\/i> turris<\/i> ingenti altitudine<\/i>. Ma non diciamo puer decem annis<\/i>, fossa tribus pedibus<\/i>, res eo genere<\/i>, vir ordine senatorio<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

N.B.<\/b> I grammatici in genere ritengono che il genitivo di qualit\u00e0 indichi una qualit\u00e0 immanente, l\u2019ablativo di qualit\u00e0 una qualit\u00e0 transitoria. Ma l\u2019uso \u00e8 ben diverso.<\/span><\/span><\/p>\n

Nel latino arcaico e classico c\u2019\u00e8 prevalenza assoluta dell\u2019ablativo; nell\u2019et\u00e0 argentea c\u2019\u00e8 un grande incremento dell\u2019uso del genitivo. Nell\u2019uso poi \u00e8 innegabile che abbia notevole influenza la forma. Si adopera, per esempio, sempre vi<\/i>, perch\u00e9 manca il genitivo vis<\/i> (Sall., Cat<\/i>. 5, 1: Catilina fuit magna vi et animi et corporis<\/i>), quasi sempre facie<\/i>, perch\u00e9 faciei<\/i> \u00e8 genitivo e dativo (Cic., Tusc<\/i>. 1, 27, 67: Qua facie quidem sit aut ubi habitet, ne quaerendum quidem est<\/i>; Nep., Datam<\/i>. 3, 1: Hominem maximi corporis terribilique facie<\/i>), quasi sempre specie<\/i>, per la medesima ragione della identit\u00e0 del genitivo e del dativo (Liv. 1, 11, 8: Aureas armillas magni ponderis brachio laevo gemmatosque magna specie anulos habuerint<\/i>), sempre pari<\/i>, perch\u00e9 paris<\/i> \u00e8 inusitato (Ces., Bell<\/i>. Gall<\/i>. 7, 39, 1: Pari aetate et gratia<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n

Con gli aggettivi della terza declinazione, del resto, si usa quasi sempre l\u2019ablativo. Singulari<\/i>, per esempio, in Cicerone ricorre 30 volte; una sola volta, per concinnitas<\/i>, singularis<\/i> (pro Sull<\/i>. 34: Maximi animi, summi consilii, singularis constantiae<\/i>). Nel latino classico abbiamo sempre insigni<\/i>, incredibili<\/i>, che in Cicerone ricorre una dozzina di volte, e quasi sempre mediocri<\/i>, immani<\/i>, liberali<\/i>, forti<\/i>, humili<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Cicerone, Cesare e Nepote evitano in genere il genitivo di qualit\u00e0 con un aggettivo della terza, tranne quando, per una specie di attrazione, si trovi accanto ad un aggettivo della seconda o della prima declinazione: Ces., bell<\/i>. civ<\/i>. 3, 35, 2: Hegesaretos, veteris homo potentiae, Pompeianis rebus studebat; Petraeus, summae nobilitatis adulescens, suis ac suorum opibus Caesarem enixe iuvabat<\/i>. Cic., pro<\/i> Sext<\/i>. 20, 45: Quod forsitan non nemo vir fortis et acris animi magnique dixerit<\/i>. Cic., pro Sull. 12, 34: Maximi animi, summi consilii, singularis constantiae<\/i>. Di eccezioni per\u00f2 non ne mancano. Cos\u00ec in Cesare troviamo laevis<\/i> armaturae<\/i>, gravioris<\/i> aetatis<\/i>; in Cicerone mediocris<\/i> contentionis<\/i>, acrioris<\/i> ingenii<\/i>, maioris artis<\/i>, aquae dulcis<\/i> ecc. ecc.<\/span><\/span><\/p>\n

Cicerone ha 463 ablativi di qualit\u00e0 e solo 30 genitivi (all\u2019infuori delle lettere e di 9 orazioni); Cesare, nel de bello Gallico<\/i>, 39 ablativi e 28 genitivi. Anche Nepote, Sallustio e Livio preferiscono al genitivo l\u2019ablativo.<\/span><\/span><\/p>\n

Cesare \u00e8 lo scrittore classico che usa pi\u00f9 di frequente il genitivo, ma quasi sempre attributivamente. Sui 28 genitivi di qualit\u00e0 del de bello Gallico<\/i> solo 4 sono predicativi: 4, 2, 2: Summi ut sint laboris<\/i>; 5, 11, 5: Etsi res erat multae operae ac laboris<\/i>; 7, 77, 3: Hic summo in Arvernis ortus loco et magnae habitus auctoritatis<\/i>; 5, 6, 1: Eum cupidum rerum novarum, cupidum imperii, magni animi, magnae inter Gallos auctoritatis cognoverat<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Si usa l\u2019ablativo e non il genitivo, quando si voglia esprimere una qualit\u00e0 fisica ed esteriore del corpo d\u2019una cosa o di una persona: flumen leni cursu<\/i>, vir decora facie<\/i>, macilento ore<\/i>, naso acuto<\/i>, nigris oculis<\/i> ecc. ecc. Svet., div. Iul<\/i>. 45, 1: Fuisse traditur excelsa statura, colore candido, teretibus membris, ore paulo pleniore, nigris vegetisque oculis, valetudine prospera<\/i>; Ces., bell. Gall. <\/i>5, 14, 3: Capilloque sunt promisso<\/i>. Ma le qualit\u00e0 esteriori del corpo si trovano anche, sebbene di rado, in genitivo, con corpus<\/i>, statura<\/i>, forma<\/i>, figura<\/i> ecc.: Ces., bell. Gall.<\/i> 2, 30, 4: Praesertim homines tantulae staturae<\/i>; Nep., Datam<\/i>. 3, 1: Hominem maximi corporis terribilique facie<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Quando si voglia indicare una qualit\u00e0 dell\u2019animo che non dura, una disposizione occasionale, si una sempre il verbo esse<\/i> con l\u2019ablativo: Bono animo estote<\/i>, incredibili sollecitudine in eo negotio fuerunt<\/i>. Il complemento di qualit\u00e0 che indichi, non in modo determinato, il tempo o la misura pu\u00f2 andare anche in caso ablativo. Cicerone, per esempio, dice sempre aetate adulta<\/i>, spectata<\/i> ecc. Solo una volta usa il genitivo: Eiusdem aetatis nemo aut pauci<\/i> (in <\/i>Q. Caecilium<\/i> 13, 41).<\/span><\/span><\/p>\n

Talvolta anche la qualit\u00e0 indicante il grado sociale si trova in ablativo: vir ordine senatorio<\/i>, equestri<\/i> ecc. ecc. Non \u00e8 rara la mescolanza di genitivi e di ablativi di qualit\u00e0 in uno stesso periodo: Cic., de leg.<\/i> 3, 45: Vir magni ingenii summaeque prudentiae<\/i>; Cic., Brut<\/i>. 67, 237: P. Murena mediocri ingenio, sed magno studio rerum veterum, litterarum et studiosus et non imperitus, multae industriae et magni laboris fuit<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Spesso, specie in Tacito, la mescolanza di genitivi ed ablativi si ha per amore della variatio<\/i>, come nei seguenti esempi degli Annali dello stesso Tacito: 4, 41: Heterius, familia senatoria, eloquentiae, quoad vixit, celebratae<\/i>; 12, 2: Ne femina expertae fecunditatis, integra iuventa, claritudinem Caesarum aliam in domum ferret<\/i>; 15, 38: Ad hoc lamenta paventium feminarum, fessa aetate aut rudis pueritiae<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Il genitivo di qualit\u00e0 si trova quasi sempre al singolare, solo di rado al plurale. Cic., pro Rosc. Am<\/i>. 6, 17: Alter plurimarum palmarum vetus ac nobilis gladiator habetur<\/i>; Cic., Brut<\/i>. 69, 246: Prudens acutus, minime incautus patronus, in causis cognoscendis componendisque diligens, magni laboris, multae operae, multarumque causarum<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Sia il genitivo sia l\u2019ablativo di qualit\u00e0 generalmente si uniscono ad un nome proprio con un nome appellativo: Athenae nobilissimae vetustatis urbs<\/i>; Antonius, vir magnae constantiae<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Degni di nota sono alcuni genitivi di qualit\u00e0 espressi col gerundivo: Tac., Ann<\/i>. 2, 59: M. Silano L. Norbano consulibus, Germanicus proficiscitur<\/i> (= fecit iter<\/i>) cognoscendae antiquitatis<\/i>; Tac., Ann<\/i>. 3, 27: Pulso Tarquinio adversum patrum<\/i> factiones multa populus paravit tuendae libertatis et firmandae concordiae<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n

Rarissimo il complemento di qualit\u00e0 in ablativo con in<\/i>, con ex<\/i> e con cum<\/i>: Cic., Att<\/i>. 6, 2, 6: Magna in spe sum<\/i>; Cic., Pro Font.<\/i> 19, 42: Ex eo genere homines<\/i>; Liv. 32, 9, 3: Suessae Auruncae nuntiabant agnum cum duobus capitibus natum et Sinuessae porcum<\/i> (cum<\/i>) humano capite<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luigi Ceci Sintassi latina Genitivo di qualit\u00e0 Il genitivo di qualit\u00e0, o qualitativo, \u00e8 quello che indica la qualit\u00e0, la dote, la propriet\u00e0, la condizione, l\u2019et\u00e0, la misura, il peso ecc. ecc. di una persona, di un animale, di una cosa. Gens magnae virtutis, turris ingentis altitudinis, vir magni ingenii, puer decem annorum, corona trium … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[14,26,9,15],"class_list":["post-170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceci","tag-angelo-boezi","tag-genitivo-di-qualita","tag-latino","tag-luigi-ceci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=170"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}