Luigi Ceci<\/p>\n
Sintassi latina<\/p>\n
Genitivo con aggettivi qualificativi<\/b><\/span><\/span><\/p>\n Hanno il genitivo (oggettivo) gli aggettivi che indicano ricordanza, desiderio, conoscenza, abbondanza, partecipazione, padronanza, ecc. e il loro contrario, come memor<\/i>, immemor<\/i>, avidus<\/i>, cupidus<\/i>, studiosus<\/i>, prudens<\/i>, gnarus<\/i> (raro), ignarus<\/i>, peritus<\/i>, imperitus<\/i>, insuetus<\/i>, conscius<\/i>, inscius<\/i>, rudis<\/i>, particeps<\/i>, expers<\/i>, compos<\/i>, potens<\/i>, impotens<\/i> (liviano), inops<\/i> ecc. <\/span><\/span><\/p>\n Questi aggettivi non hanno un senso completo prima che si sappia a che cosa si riferiscono. Per es.: plenus<\/i> (di che?).<\/span><\/span><\/p>\n Alcuni, per altro, degli aggettivi sopra indicati si costruiscono anche diversamente.<\/span><\/span><\/p>\n Studiosus venandi aut pilae<\/i>; perstudiosus musicorum<\/i>; alicuius studiosus<\/i> = amico, ammiratore di qualcuno; pi\u00f9 spesso studiosus rei alicuius<\/i> = che s\u2019interessa per; che si occupa di (cfr. studere alicui rei<\/i> o alicui<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Conscius<\/i> maleficii<\/i>, sceleris<\/i>: 11 volte col genitivo in Cicerone e sempre in Cesare, Nepote, Sallustio, Livio, ma anche col dativo (3 volte) in Cicerone: facinoris<\/i> e facinori<\/i> conscium esse<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Rudis alicuius rei<\/i> o in aliqua re<\/i>: <\/b>pi\u00f9 comune in Cicerone il secondo costrutto.<\/span><\/span><\/p>\n Plenus<\/i> auri<\/i>, sanguinis<\/i>; rari i casi coll\u2019ablativo. Cic., Verr<\/i>. 4, 126: Ornamentis<\/i> fanorum<\/i> atque oppidorum plenam<\/i> domum<\/i>: per evitare i troppi genitivi. Anche Quint. 9, 3, 1, scrive che nel sermo antiquus<\/i> si diceva plenus vini<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Vacuus<\/i> (ch\u2019\u00e8 il contrario di plenus<\/i>) prende altra direzione e regge l\u2019ablativo di separazione con o senza ab<\/i>. Cicerone e Cesare vacuus igni<\/i>, ab his rebus<\/i>, ab his defensoribus<\/i>. In prosa \u00e8 una rarit\u00e0 vacuus<\/i> col genitivo. Sallustio, Iug<\/i>. 90: frugum<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Inops alicuius rei<\/i><\/span>: Cic., <\/span>de. or<\/i><\/span>. 2, 40: <\/span>inopem humanitatis oratorem<\/i><\/span>; Cicerone anche coll\u2019ablativo: <\/span>copiis inops<\/i><\/span>, <\/span>inops<\/i><\/span> verbis<\/i><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n Egens<\/i> = exgens<\/i> (cfr. exspes<\/i>, expers<\/i>, exlex<\/i>, exos<\/i>, exsanguis<\/i>): egens velut exgens, cui ne gens quidem sit reliqua<\/i> (Forc.). Liv. 2, 6, 2: extorris, egens<\/i>; Cic, Tusc<\/i>. 3, 39: expulans atque egens<\/i>; fin<\/i>. 5, 84: exul<\/i>, orbus<\/i>, egens<\/i>; Sall., Iug<\/i>. 14, 17: exsul patria, domo, solus atque omnium honestarum rerum egens<\/i>; Tac., Ann<\/i>. 1, 53: extorrem, infamem et omnis spei egenam<\/i> (Iuliam). Similmente da exul<\/i> si passo ad inops<\/i>. Non \u00e8 mai morto il significato originario.<\/span><\/span><\/p>\n In alcuni casi si trova il genitivo perch\u00e9 dipende dal sostantivo giacente nell\u2019aggettivo. Cicerone: socius et consors<\/i> (sost. sors<\/i>) laborum<\/i>; studiosus<\/i> (sost. studium<\/i>) rei<\/i> militaris<\/i>; expers<\/i> (sost. pars<\/i>); sollers<\/i> (sost. ars<\/i>) lyrae<\/i> (Or.). Quindi Orazio exsul<\/i> (sost. solum<\/i>) patriae<\/i>; invece Sall., Iug<\/i>. 14, 17: patria<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n In altri casi il genitivo non \u00e8 originario. La frase era <\/span><\/span>peritus<\/i><\/span><\/span> (<\/span><\/span>in<\/i><\/span><\/span>) <\/span><\/span>jure<\/i><\/span><\/span>; cfr. Cic., <\/span><\/span>Lael<\/i><\/span><\/span>. 6: <\/span><\/span>prudens in jure<\/i><\/span><\/span>; <\/span><\/span>p. Cluent<\/i><\/span><\/span>. 8: <\/span><\/span>ingenio prudentior, jure peritus<\/i><\/span><\/span> (per <\/span><\/span>concinnitas<\/i><\/span><\/span>). Poi venne <\/span><\/span>juris peritus<\/i><\/span><\/span>. Ma forse <\/span><\/span>jure peritus<\/i><\/span><\/span> viene da <\/span><\/span>juris peritus<\/i><\/span><\/span>, come <\/span><\/span>necesse<\/i><\/span><\/span> da <\/span><\/span>necessis.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n Anche i partici presenti, usati aggettivamente, si costruiscono col genitivo, quando esprimono una qualit\u00e0 immanente: p. es. ferens laborum<\/i>. Invece il participio presente coll\u2019accusativo, p. es. ferens laborem<\/i>, accenna a un tempo determinato. La costruzione col genitivo, che si trova gi\u00e0 in Plaut., Asin<\/i>. 857: amans uxoris<\/i>, ebbe poca vitalit\u00e0. Comincia piuttosto tardi. Inizia Sall., Iug<\/i>. 85, 15; 97, 35: sciens locorum<\/i> e belli<\/i>; 100, 3: regionum scientissimi<\/i>; hist<\/i>. 5, 19: cupientissimus<\/i> legis<\/i>. Cicerone ha spesso amans<\/i> (amantior<\/i>, amantissimus<\/i>) mei<\/i>, rei publicae<\/i>, populi Romani<\/i>; appetens gloriae<\/i> (alieni<\/i>); patiens laborum<\/i> (militiae<\/i>, inediae<\/i>). Cos\u00ec d. inv.<\/i> patiens<\/i> incommodorum<\/i>; ma anche Sen<\/i>. grat<\/i>. 4: consules modesti legumque metuentes<\/i>; p. Quint<\/i>. 19: negotii bene gerens<\/i>; d. or.<\/i> 1, 214: sciens regendae rei publicae.<\/i> Pi\u00f9 frequente peritus. d. fin<\/i>.: cuiusvis generis<\/i> (voluptatum<\/i>) intelligens<\/i>. Tac., Ann<\/i>. 15, 46: populus novarum rerum cupiens<\/i> (class. cupidus<\/i>); Liv. 21, 31,11: flumen navium patiens<\/i>. La prosa classica limita l\u2019uso arcaico del participio presente col genitivo. Prudens<\/i> = providens<\/i> non \u00e8 pi\u00f9 sentito come participio presente; tuttavia Cicerone lo evita (p. Quint<\/i>. 11) e usa prudens in aliqua re<\/i>, ma p. Sest<\/i>. 16: ignarus et imprudens impendentium scelerum.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n Poco frequenti ma di uso ciceronianio: neglegens<\/i> (legum<\/i>, officii<\/i>, religionis<\/i>, sociorum<\/i> atque<\/i> amicorum<\/i>); metuens<\/i> (legum<\/i>); sitiens (d. or.<\/i> 3, 75) = cupidus<\/i>, avidus<\/i>; perferens<\/i> (iniuriarum<\/i>); intellegens<\/i> (d. fin.<\/i> 2, 63); efficiens<\/i> (off<\/i>. 3, 12; 3, 116); conficiens<\/i> (d. fin.<\/i> 5, 81); despiciens<\/i> (sui<\/i>); colens<\/i> (religionis<\/i> solo in Planc<\/i>. 80); negotii<\/i> gerens<\/i> (Sest<\/i>. 9; Vat<\/i>. 12); observans tui<\/i> (= studiosus<\/i> tui<\/i>). <\/span><\/span><\/p>\n In Cesare, Bellum<\/i> Gallicum<\/i>, si hanno solo i seguenti: peritus<\/i>, imperitus<\/i> , insuetus<\/i> (laboris<\/i>, navigandi<\/i>), plenus<\/i>, cupidus<\/i>, conscius<\/i> (1, 14, 2: si alicuius iniuriae sibi conscius fuisset<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Aggettivi relativi<\/b><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n Non hanno un senso completo prima che si sappia a che cosa si riferiscono. Plenus<\/i>: di che? <\/span><\/span><\/p>\n Plenus<\/i> col genitivo (auri<\/i>, sanguinis<\/i>). Rari i casi coll\u2019ablativo: Cic., Verr.<\/i> 4, 126: ornamentis fanorum atque oppidorum plenam domum, <\/i>per evitare i troppi genitivi. <\/span><\/span><\/p>\n Anche Quint. 9, 3, 1: in sermo antiquus<\/i> si diceva plenus vini<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Vacuus<\/i> prende altra direzione: ablativo di separazione, semplice o con la preposizione ab<\/i>. Cicerone e Cesare vacuus igni<\/i>, ab his rebus<\/i>, ab defensoribus<\/i>. In prosa \u00e8 una rarit\u00e0 col genitivo: Sall., Iug.<\/i> 90: frugum<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n In taluni casi \u00e8 il genitivo perch\u00e9 dipende dal sostantivo giacente nell\u2019aggettivo. Cicerone, socius et consors <\/i>(sostantivo sors<\/i>) laborum<\/i>; studiosus<\/i> (studium<\/i>) rei militaris<\/i>; expers<\/i> (pars<\/i>) col genitivo.<\/span><\/span><\/p>\n Quindi Orazio exsul patriae, <\/i>ma Sall., Iug.<\/i> 14, 17: patria<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Cic., d. or.<\/i> 2, 40: inopem humanitatis oratorem<\/i>; Orazio sollers <\/i>(ars<\/i>) lyrae<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n In altri casi il genitivo non \u00e8 originario: peritus<\/i> (in<\/i>) iure<\/i>. Cic., Lael.<\/i> 6: prudens in iure<\/i>; Cic., p. Cluent.<\/i> 8: ingenio prudentior, iure peritus<\/i> (concinnitas<\/i>). Poi iuris peritus<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n N.B.<\/b> Forse iure peritus<\/i> da iuris peritus<\/i> (come necesse<\/i> da necessis<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Nota: piger militiae<\/i> in Or., epist.<\/i> 2, 1, 124 = peritus<\/i> militiae<\/i> in Liv. 8, 8, 17. Forse, locativo.<\/span><\/span><\/p>\n Dignus<\/i> ablativo e genitivo.<\/span><\/span><\/p>\n In Orazio, pertinax irae<\/i>, pertinax<\/i> docendi<\/i>, pertinax ludere<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Participi usati aggettivamente: il participio \u00e8 una forma verbale, legata al tempo. Participio aggettivale: qualit\u00e0 immanente. F<\/i>erentes laborem<\/i>, tempo determinato. F<\/i>erentes laborum<\/i>, immanente, sempre.<\/span><\/span><\/p>\n La costruzione \u00e8 antica: Plaut., Asin.<\/i> 857: amans uxoris<\/i>. Poca vitalit\u00e0: Cic., sen. grat.<\/i> 4: consules modesti legumque metuentes<\/i>; pro Quint.<\/i> 19: negotii bene gerens<\/i>; Sall., Iug.<\/i> 85, 15; 97, 35: sciens locorum <\/i>e belli<\/i>; Iug.<\/i> 100, 3: regionum scientissimi<\/i>. Sallustio segue la costruzione non comune, Cicerone abbandona i primi costrutti.<\/span><\/span><\/p>\n Sall., Hist.<\/i> 5, 19: cupientissimus legis<\/i>; Tac. Ann.<\/i>, 15, 46: populus novarum rerum cupiens <\/i>(classico cupidus<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n La prosa classica limita l\u2019usa arcaico del participio presente col genitivo. Prudens<\/i> = providens<\/i> non \u00e8 sentito pi\u00f9 come participio. Pure, Cicerone lo evita: Sest.<\/i> 16: ignarus et imprudens impendentium scelerum<\/i>; d. fin.<\/i> 2, 63: cuiusvis generis voluptatum intelligens<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Participio perfetto passivo come aggettivo: insuetus <\/i>col genitivo; insolitus rerum bellicarum<\/i> (Sall., Iug.<\/i> 39, 1). Cicerone: iuris consultus<\/i> e iure consultus<\/i>. Cos\u00ec refertus<\/i>, pi\u00f9 volte in Cicerone. Bell. Afr.<\/i> 13, 1: aciem peditum confectam<\/i>. Antica latinit\u00e0: macte virtutis<\/i> (virtute<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Poeti augustei e prosa argentea, specie Orazio: indoctus<\/i>, notus<\/i>, suetus<\/i>, cautus<\/i>. Tra i prosatori eccelle Tacito: Tac., Hist.<\/i> 4, 32: irritus legationis<\/i>. Solo in Tacito occultus odii<\/i>, consilii<\/i> (= odium celans<\/i>), accanto ad occultus fingendis virtutibus<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Nell\u2019et\u00e0 postclassica si hanno anche rari gerundivi col genitivo: Sen. (phil.<\/i>), cons. ad Mar.<\/i> 2: admirandus frugalitatis<\/i>. Cos\u00ec Tac., Ann.<\/i> 14, 40: spernendus morum<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Sall., Cat.<\/i> 5, 4: sui profusus<\/i> come contrapposto ad alieni appetens<\/i>; 7, 6: laudis avidi, pecuniae liberales erant <\/i>(concinnitas<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Particeps<\/i> (expers<\/i>), compos<\/i> (sui<\/i>), memor<\/i> (immemor<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Ignarus<\/i>: Cicerone, Sallustio e altri. G<\/u>narus <\/i>\u00e8 molto raro. In Cicerone, rudis<\/i>; pi\u00f9 comune rudis in aliqua re<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Prudens<\/i> una volta in Nepote.<\/span><\/span><\/p>\n Conscius<\/i> (maleficii<\/i>, sceleris<\/i>) col genitivo 11 volte in Cicerone (sempre in Cesare, Nepote, Livio e Sallustio), ma anche col dativo (3 volte in Cicerone): facinoris <\/i>e facinori conscium esse<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Potens<\/i> ed impotens<\/i> liviani.<\/span><\/span><\/p>\n Inops<\/i>, <\/i>in Cicerone anche coll\u2019ablativo (copiis inops<\/i>, inops verbis<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Studiosus<\/i> (cfr. studere<\/i>: alicui rei<\/i> o alicui<\/i>): alicuius studiosus<\/i>, \u201camico\u201d, \u201cammiratore di qualcuno; pi\u00f9 spesso studiosus rei alicuius<\/i> = \u201csi interessa per\u201d, \u201csi occupa di\u201d; studiosus venandi aut pilae<\/i>; anche perstudiosus<\/i> (musicorum<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n In Cesare, bellum Gallicum<\/i>, solo i seguenti: peritus<\/i>, imperitus<\/i>, insuetus<\/i> (laboris<\/i>, navigandi<\/i>), plenus<\/i>, cupidus<\/i>, conscius<\/i> (1, 14, 2).<\/span><\/span><\/p>\n Egens<\/i> = exgens<\/i> (egens velut exgens, cui ne gens quidem sit reliqua<\/i>; cfr. exspes<\/i>, expers<\/i>, exlex<\/i>, exos<\/i>, exanguis<\/i>). Liv. 2, 6, 2: extorris<\/i>, egens<\/i> (Tarquinio cacciato da Roma); Cic., Verr.<\/i> 5, 143: ubicumque terrarum et gentium<\/i>; Cic., Tusc.<\/i> 3, 39: exulans atque egens<\/i>; Cic., fin.<\/i> 5, 84: exul orbus egens<\/i>; Cic., d. rep.<\/i> 3, 34: sed his poenis egestate exilio vinculis verberibus elabuntur saepe privati<\/i>; Sall., Iug.<\/i> 14, 97: exul patria domo, solus atque omnium honestarum rerum egens<\/i>; Tac., Ann.<\/i> 1, 53: extorrem infamem et omnis spei egenam<\/i> (Iuliam<\/i>).<\/span><\/span><\/p>\n Non \u00e8 mai morto il significato originale: Cic., off.<\/i> 2, 38: qui exilium, qui egestatem timet<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Seneca da egens <\/i>pass\u00f2 ad inops<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n Egens<\/i> due volte in Cesare, 30 volte nelle orazioni di Cicerone. Pauper<\/i> mai in Cesare e solo 3 volte nelle orazioni di Cicerone (egestas<\/i> 32 volte, paupertas<\/i> una volta).<\/span><\/span><\/p>\n In Tacito: a) genitivo con aggettivi relativi (genitivo del complemento oggetto); b) aggettivi con senso assoluto. Quest\u2019ultimo uso ignoto a Cicerone e Cesare; qualche volta in Sallustio, regolare nei poeti augustei e in quelli del I secolo e in Tacito. Neologismo. Manifestus<\/i> (Tac., Ann.<\/i>, 2, 57; 13, 23; cfr. Sall., Cat.<\/i> 52, 36; Iug.<\/i>, 35, 8); cupiens<\/i> (Tac., Ann.<\/i>, 1, 75; 16, 6\u2026). Cos\u00ec, vacuus<\/i>, fertilis<\/i>, fecundus<\/i>, egregius<\/i>, acer<\/i>, strenuus<\/i> (con belli<\/i>, militiae <\/i>ecc.) sono propri solo di Sallustio e Tacito.<\/span><\/span><\/p>\n Egens<\/i>: Tacito 6 volte col genitivo, 5 coll\u2019ablativo. Forse coll\u2019ablativo \u00e8 del sermo familiaris<\/i>, perch\u00e9 Plinio Minore usa solo l\u2019ablativo e Petronio usa l\u2019ablativo 12 volte e il genitivo una.<\/span><\/span><\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Luigi Ceci Sintassi latina Genitivo con aggettivi qualificativi Hanno il genitivo (oggettivo) gli aggettivi che indicano ricordanza, desiderio, conoscenza, abbondanza, partecipazione, padronanza, ecc. e il loro contrario, come memor, immemor, avidus, cupidus, studiosus, prudens, gnarus (raro), ignarus, peritus, imperitus, insuetus, conscius, inscius, rudis, particeps, expers, compos, potens, impotens (liviano), inops ecc. Questi aggettivi non hanno … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[14,16,9,15],"class_list":["post-128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceci","tag-angelo-boezi","tag-genitivo","tag-latino","tag-luigi-ceci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=128"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angeloboezi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}